-
1 fuel handling
- подготовка топлива (на ТЭС)
- операции с топливными кассетами
- обращение с ядерным топливом на АЭС
- обращение с ядерным топливом
- манипулирование с топливными кассетами на АЭС
манипулирование с топливными кассетами на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обращение с ядерным топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обращение с ядерным топливом на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
операции с топливными кассетами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
подготовка топлива (на ТЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel handling
-
2 fuel handling
хранение; транспортировка и перегрузка топлива; операции с ядерным топливом; обращение с ядерным топливомhandling operation — операция перенесения; манипуляция
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel handling
-
3 fuel-handling
1) топливоподача
2) топливоподающий -
4 fuel handling
1) Военный термин: перевозка горючего2) Атомная энергия: подготовка топлива3) Ядерная физика: оператор-ученик с топливными кассетами4) Электротехника: операции с топливными кассетами -
5 fuel handling
manipulacje z paliwem -
6 fuel handling
-
7 fuel-handling
топливоподача || топливоподающий -
8 fuel handling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fuel handling
-
9 fuel handling
обращение с горючим [топливом]Englsh-Russian aviation and space dictionary > fuel handling
-
10 fuel handling
-
11 fuel handling accident
авария при обращении с ядерным топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
авария ядерного реактора при обращении с ядерным топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel handling accident
-
12 fuel handling building
- здание для обращения с ядерным топливом
- здание [помещение] для обращения с ядерным топливом на АЭС
здание [помещение] для обращения с ядерным топливом на АЭС
(хранение, транспортировка и перегрузка)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
здание для обращения с ядерным топливом
помещение для обращения с ядерным топливом
(хранение, транспортировка и перегрузка)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel handling building
-
13 fuel handling machine
перегрузочная машина (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
перегрузочная машина ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel handling machine
-
14 fuel handling system
система обращения с ядерным топливом на АЭС
(включает транспортировку, хранение и перегрузку)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система топливоподачи на ТЭС
(включает подготовку топлива к сжиганию и подачу его в топку котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel handling system
-
15 fuel-handling [fuel-transfer] machine
машина для операций с ядерным топливом (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- fuel-handling [fuel-transfer] machine
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel-handling [fuel-transfer] machine
-
16 fuel handling dolly
тележка для транспортировки топливных кассет
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel handling dolly
-
17 fuel handling area
зона обращения с топливными кассетами на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel handling area
-
18 fuel handling cell
камера для выполнения работ с ядерным топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel handling cell
-
19 fuel handling pickup hole
канал подъёма тепловыделяющего элемента из ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel handling pickup hole
-
20 fuel handling floor
отметка работы с топливом на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel handling floor
См. также в других словарях:
Fuel System Icing Inhibitor — (FSII) is an additive to aviation fuels that prevents the formation of ice in fuel lines. FSII is sometimes referred to by the registered, genericized trademark Prist®. Jet fuel can contain a small amount of dissolved water that does not appear… … Wikipedia
Fuel cell — For other uses, see Fuel cell (disambiguation). Demonstration model of a direct methanol fuel cell. The actual fuel cell stack is the layered cube shape in the center of the image A fuel cell is a device that converts the chemical energy from a… … Wikipedia
Fuel dyes — Purple gas redirects here. For the film, see Purple Gas. Fuel dyes are dyes added to fuels, as in some countries it is required by law to dye a low tax fuel to deter its use in applications intended for higher taxed ones. Untaxed fuels are… … Wikipedia
Fuel element failure — A fuel element failure is a rupture in a nuclear reactor s fuel cladding that allows the nuclear fuel or fission products in the form of dissolved radioisotopes or hot particles to enter the reactor coolant or storage water.The de facto standard… … Wikipedia
Fuel expenses — These costs include the fuel used in the production of steam or driving another prime mover for the generation of electricity. Other associated expenses include unloading the shipped fuel and all handling of the fuel up to the point where it… … Energy terms
Aviation Fuel Services — AFS Aviation Fuel Services GmbH Rechtsform GmbH, Beteiligungsunternehmen der AFC Aviation Fuel Company mbH (Lufthansa Commercial Holding GmbH und BP Europa SE) und der BP Europa SE … Deutsch Wikipedia
Car handling — and vehicle handling is a description of the way wheeled vehicles perform transverse to their direction of motion, particularly during cornering and swerving. It also includes their stability when moving in a straight line. Handling and braking… … Wikipedia
Nuclear fuel — Process … Wikipedia
Nuclear fuel cycle — The nuclear fuel cycle, also called nuclear fuel chain, is the progression of nuclear fuel through a series of differing stages. It consists of steps in the front end, which are the preparation of the fuel, steps in the service period in which… … Wikipedia
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
Spent fuel pool — (SFP) are storage pools for spent fuel from nuclear reactors. Typically 40 or more feet deep, with the bottom 14 feet equipped with storage racks designed to hold fuel assemblies removed from the reactor. These fuel pools are specially designed… … Wikipedia